English-German translation for "to hell with"

"to hell with" German translation

Did you mean with, with-, with or to?
hell
[hel]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hölle Hölle Teufel, Hölle Spielhölle Gefängnis, Kerker, Verlies Platz für die Gefangenen Defektenkasten, Zeugkiste Abfallkiste
  • Höllefeminine | Femininum f
    hell religion | ReligionREL
    hell religion | ReligionREL
  • Höllefeminine | Femininum f
    hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • a hell on earth
    eine Hölle auf Erden
    a hell on earth
  • to givesomebody | jemand sb hell familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemandem tüchtig einheizen
    to givesomebody | jemand sb hell familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to givesomebody | jemand sb hell
    jemandem die Hölle heißmachen
    to givesomebody | jemand sb hell
    • hide examplesshow examples
  • Teufel intensmasculine | Maskulinum m
    hell
    Höllefeminine | Femininum f
    hell
    hell
examples
  • to make a hell of a row slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen höllischen Lärm machen
    to make a hell of a row slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to be in a hell of a temper slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to be in a hell of a temper slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • a hell of a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    verdammt viel(e)
    a hell of a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • hide examplesshow examples
  • Spielhöllefeminine | Femininum f
    hell rare | seltenselten (gambling den)
    hell rare | seltenselten (gambling den)
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
    Kerkermasculine | Maskulinum m
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
    Verliesneuter | Neutrum n
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
    hell rare | seltenselten (prison, dungeon)
  • Platzmasculine | Maskulinum m für die Gefangenen
    hell in children’s game: place for prisoners
    hell in children’s game: place for prisoners
  • Defektenkastenmasculine | Maskulinum m
    hell BUCHDRUCK
    Zeugkistefeminine | Femininum f
    hell BUCHDRUCK
    hell BUCHDRUCK
  • Abfallkistefeminine | Femininum f
    hell of tailor: box for discarded material
    hell of tailor: box for discarded material
hellbent
[ˌhelˈbent]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
versessen
  • versessen (aufwith accusative | mit Akkusativ +akk)
    hellbent on
    hellbent on
examples
hell-bent
adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erpicht, ganz versessen, närrisch
examples
  • to be hell-bent forsomething | etwas sth
    wild hintersomething | etwas etwas her sein
    to be hell-bent forsomething | etwas sth
hell-fire
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Höllenfeuer brennender Hass
  • brennender Hass
    hell-fire burning hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hell-fire burning hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hell-raiser
[ˈhelreɪzər]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ausschweifender Mensch
  • ausschweifender Mensch
    hell-raiser
    hell-raiser
hell-bomb
slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wasserstoffbombe
  • Wasserstoffbombefeminine | Femininum f
    hell-bomb military term | Militär, militärischMIL hydrogen bomb
    hell-bomb military term | Militär, militärischMIL hydrogen bomb
Hell’s kitchen
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verbrecherviertel, heißes Pflaster
Hell’s angels
plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hell’s Angels
  • Hell’s Angelsplural | Plural pl
    Hell’s angels
    Hell’s angels
hell night
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Einführungsabend
  • Einführungsabendmasculine | Maskulinum m (der Neulinge in eine Studentenverbindung)
    hell night
    hell night
hell-diver

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Steißfuß Lappentaucher, Zwergsteißfuß, Blauschnabelsteißfuß
  • (ein) Steißfußmasculine | Maskulinum mor | oder od Lappentauchermasculine | Maskulinum m
    hell-diver zoology | ZoologieZOOL dabchick
    hell-diver zoology | ZoologieZOOL dabchick
  • Zwergsteißfußmasculine | Maskulinum m
    hell-diver Podiceps ruficollis zoology | ZoologieZOOL
    hell-diver Podiceps ruficollis zoology | ZoologieZOOL
  • Blauschnabelsteißfußmasculine | Maskulinum m
    hell-diver Podilymbus podiceps zoology | ZoologieZOOL
    hell-diver Podilymbus podiceps zoology | ZoologieZOOL